Brod nad Dyjí (katastrální území Brod nad Dyjí) | |
kamenný kříž | |
kamenný kříž | |
drobná sakrální architektura | |
stávájící | |
1. pol. 20. století | |
ne | |
přírůstkový bod PaGIS (prir_cis) | |
93032 | |
ano | |
ano |
Na podstavci kamenného kříže se v mělké nice neogotického slohu dochoval dvouřádkový malovaný německý nápis v písmu novodobé minuskuly.
„Es ist/
vollbracht!“//
Ve spodní části podstavce je na soklu umístěna novodobá mramorová deska s pětiřádkovým rytým německým nápisem v novověké kapitále.
ZUM GEDENKEN AN UNSERE/
VERSTORBENE GULDENFURTHER/
WELCHE HIER UND FERN DER/
HEIMAT IHRE LETZTE RUHE/
FANDEN 1945 - 1993//
Na zadní straně podstavce kamenného kříže se dochoval pětiřádkový malovaný německý nápis v písmu novodobé minuskuly.
Zur Ehre Gottes/
errichtet von/
der Familie/
ANDREAS RIEDL/
im Jahre 1906//
V levé spodní části soklu přípis: Joh. Grassl/ Nikolsburg//
Farář v Brodu nad Dyjí Karel Čech žádal 23. června 1901 konzistoř o povolení požehnat rozšířený hřbitov. Dosavadní hřbitov kolem kostela už nepostačoval, a proto obec provedla přístavbu.
Farář Karel Čech žádal 16. září 1906 o povolení k požehnání nového hřbitovního kříže, který nechal zhotovit jeden místní farník. Žádosti bylo vyhověno 20. září 1906. (Diecézní archiv Biskupství brněnského v Rajhradě: Fond Biskupská konsistoř Brno, i. č. 5154, sign. G 76, kart. 1450 – Brod nad Dyjí (1806-1949)).
1906, hlavní hřbitovní kříž
reambulace |